জানালেন শোকবার্তা, ভুল অনুবাদে নিজেই হলেন মৃত: ক্ষমা চাইলো মেটা
ভারতের এক মুখ্যমন্ত্রীর শোকবার্তাকে ভুল অনুবাদ করে উলটো তার মৃত্যু সংবাদ প্রকাশ করেছে ফেসবুক। পরে অবশ্য মূল প্রতিষ্ঠান মেটার তরফ থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা চাওয়া হয়। তবে তাদের বিরুদ্ধে সমালোচনা এমন তুঙ্গে উঠেছে যে, কন্নড় ভাষায় নির্ভুলতা নিশ্চিতের আগ পর্যন্ত স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ ব্যবস্থা স্থগিতের দাবি করা হচ্ছে। ঘটনা হচ্ছে, কর্নাটকের মুখ্যমন্ত্রী সিদ্দারামাইয়াহ কন্নড় ভাষার অভিনেত্রী বি সারোজা দেবীর... বিস্তারিত
ভারতের এক মুখ্যমন্ত্রীর শোকবার্তাকে ভুল অনুবাদ করে উলটো তার মৃত্যু সংবাদ প্রকাশ করেছে ফেসবুক। পরে অবশ্য মূল প্রতিষ্ঠান মেটার তরফ থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা চাওয়া হয়। তবে তাদের বিরুদ্ধে সমালোচনা এমন তুঙ্গে উঠেছে যে, কন্নড় ভাষায় নির্ভুলতা নিশ্চিতের আগ পর্যন্ত স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ ব্যবস্থা স্থগিতের দাবি করা হচ্ছে।
ঘটনা হচ্ছে, কর্নাটকের মুখ্যমন্ত্রী সিদ্দারামাইয়াহ কন্নড় ভাষার অভিনেত্রী বি সারোজা দেবীর... বিস্তারিত
What's Your Reaction?
