একদিন লা মিজারেবলের প্রকাশককে একটি চিঠি লিখেছিলেন হুগো, সেখানে কিছুই লেখা নেই, শুধু একটি প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) ছাড়া। প্রকাশকও উত্তর দিলেন শুধু বিস্ময়কর চিহ্ন (!) দিয়ে।
একদিন লা মিজারেবলের প্রকাশককে একটি চিঠি লিখেছিলেন হুগো, সেখানে কিছুই লেখা নেই, শুধু একটি প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) ছাড়া। প্রকাশকও উত্তর দিলেন শুধু বিস্ময়কর চিহ্ন (!) দিয়ে।