This Indian GenAI Startup Is Reshaping Dubbing and Lip Sync
The post This Indian GenAI Startup Is Reshaping Dubbing and Lip Sync appeared on BitcoinEthereumNews.com. Co-founders of NeuralGarage after their SXSW win in March 2025. NeuralGarage Ever watched a film that felt odd because you watched the dubbed version? The visuals of lip-syncing often do not match what you hear, right? The Indian startup Neural Garage offers a solution that is an AI-powered one and addressees the long-standing problem of “visual discord” in dubbing. In an exclusive interview, Mandar Natekar, Co-founder and CEO, NeuralGarage shares details on the technology – Visual Dub – which fixes lip-sync, and facial expressions for dubbed content. It even works with changes in script. Fixing lip-syncs and more: An Exclusive Interview with NeuralGarage co-founder Mandar Natekar In this exclusive interview, Natekar explains how the technology works by perfectly synchronizing actors’ lip movements and facial expressions with the dubbed audio. The attempt creates an authentic and immersive viewing experience, eliminating the visual awkwardness often found in traditional dubbing. Earlier this year, the world’s first movie with AI-powered visual dubbing – Swedish sci-fi adventure film Watch the Skies – released in theatres. The Los Angeles-based movie-making AI firm Flawless worked on the visual dub for the English-dubbed version. NeuralGarage’s Visual Dub also works on facial expressions and lip movements for dubbed versions without any fresh shoots. Using Visual Dub with a change in script Asked about the ways his innovative technology helps enhance the experience of watching dubbed versions of world cinema, Natekar says, “We’ve also developed our own voice cloning technology. Let us say, there’s a Tom Cruise film that has been dubbed in Hindi. Obviously, Tom Cruise lines will get dubbed by a Hindi dubbing artist – but he does not sound like Tom Cruise. Apart from ensuring that the lip-sync matches the Hindi version, we can even make the Hindi dubbing artist sound like Tom Cruise.” “With our lip-sync…
The post This Indian GenAI Startup Is Reshaping Dubbing and Lip Sync appeared on BitcoinEthereumNews.com.
Co-founders of NeuralGarage after their SXSW win in March 2025. NeuralGarage Ever watched a film that felt odd because you watched the dubbed version? The visuals of lip-syncing often do not match what you hear, right? The Indian startup Neural Garage offers a solution that is an AI-powered one and addressees the long-standing problem of “visual discord” in dubbing. In an exclusive interview, Mandar Natekar, Co-founder and CEO, NeuralGarage shares details on the technology – Visual Dub – which fixes lip-sync, and facial expressions for dubbed content. It even works with changes in script. Fixing lip-syncs and more: An Exclusive Interview with NeuralGarage co-founder Mandar Natekar In this exclusive interview, Natekar explains how the technology works by perfectly synchronizing actors’ lip movements and facial expressions with the dubbed audio. The attempt creates an authentic and immersive viewing experience, eliminating the visual awkwardness often found in traditional dubbing. Earlier this year, the world’s first movie with AI-powered visual dubbing – Swedish sci-fi adventure film Watch the Skies – released in theatres. The Los Angeles-based movie-making AI firm Flawless worked on the visual dub for the English-dubbed version. NeuralGarage’s Visual Dub also works on facial expressions and lip movements for dubbed versions without any fresh shoots. Using Visual Dub with a change in script Asked about the ways his innovative technology helps enhance the experience of watching dubbed versions of world cinema, Natekar says, “We’ve also developed our own voice cloning technology. Let us say, there’s a Tom Cruise film that has been dubbed in Hindi. Obviously, Tom Cruise lines will get dubbed by a Hindi dubbing artist – but he does not sound like Tom Cruise. Apart from ensuring that the lip-sync matches the Hindi version, we can even make the Hindi dubbing artist sound like Tom Cruise.” “With our lip-sync…
What's Your Reaction?
